Lemongrass Tofu Noodle Soup